21/02/2013

L’étude sur les coproductions dans le Sud de la Méditerranée disponible en trois langues !

Activités du programme

L’étude sur les coproductions dans le Sud de la Méditerranée disponible en trois langues !

Depuis mai 2012, une étude exclusive sur les coproductions dans le Sud de la Méditerranée est disponible sur le site internet d’Euromed audiovisuel. Elaborée par l’expert en marchés internationaux Lucas Rosant, cette étude révèle les tendances en matière de coproductions dans le Sud de la Méditerranée, par pays (elle mentionne aussi les accords de coproduction existants) et par œuvre coproduite, avec un total de 221 coproductions recensées, impliquant les 9 pays de la région, et incluant des œuvres en post–production.

Initialement publiée en anglais, cette étude est désormais disponible également en arabe et en français. Elle porte sur la période 2006-2011.

Cette étude apporte une réelle valeur ajoutée en termes d’information sur l’évolution de la coproduction dans la région. Les statistiques qu’elle fournit sont une véritable référence pour les professionnels du cinéma.

On y trouve en effet, et pour chaque projet de coproduction, des données sur les auteurs, les producteurs, la structure de financement choisie et le parcours du film dans les festivals et les marchés spécialisés. De quoi ouvrir le chemin vers de nouvelles coopérations Sud-Sud et faciliter leur déroulement, ayant connaissance de l’historique de cette pratique de plus en plus répandue, qui permet de faciliter le financement des œuvres, mais aussi leur circulation.


Télécharger l’étude (version mai 2012)

La version anglaise

  • Census and analysis of film & audiovisual co-productions in the South-Mediterranean Region 2006-2011 [en] pdf (814,9 kb)
  • ANNEX: Detailed census of the co-productions within the region per title [en] pdf (8768,8 kb)

La version française

  • Collecte et analyse des coproductions dans la région sud-méditerranéenne 2006-2011 [fr] pdf (993,3 kb)
  • ANNEXE : Présentation détaillée des coproductions (triés par titre de film) [fr] pdf (2480,4 kb)

La version arabe

  • جمع وتحليل الإنتاج المشترك في جنوب المتوسط 2006-2011 [ar] pdf (1445,3 kb)
  • الملحق: عرض مفصل عن الإنتاج المشترك (مرتبة حسب عنوان الفيلم) [ar] pdf (2505,2 kb)

partagez cet article par email imprimer cette page